{"id":944,"date":"2009-03-17T04:19:41","date_gmt":"2009-03-17T03:19:41","guid":{"rendered":"http:\/\/tinyplanetblog.com\/?p=944"},"modified":"2009-03-17T04:19:41","modified_gmt":"2009-03-17T03:19:41","slug":"st-patricks-day-la-fheile-padraig","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/tinyplanetblog.com\/?p=944","title":{"rendered":"St Patrick&#039;s Day (L\u00e1 Fh\u00e9ile P\u00e1draig)"},"content":{"rendered":"<p>L\u00e1 Fh\u00e9ile P\u00e1draig shona duit! T\u00e1 Gaeilge labhartha lag agam, ach is mo theanga \u00e9. N\u00edl s\u00e9 marbh f\u00f3s, tuigeann t\u00fa. Fad\u00f3, nuair a bh\u00ed m\u00e9 ag staid\u00e9ar sa pobalscoil, bh\u00ed Gaeilge caoiseach mhaith agam. N\u00ed raibh m\u00e9 ar fheabhas, ach bhain m\u00e9 taitneamh asat. Chr\u00edoch m\u00e9 mo scr\u00fadaithe tar \u00e9is triocha n\u00f3 daichead noim\u00e9ad (gn\u00e1thleibh\u00e9al). Ach seacht bliain seo caite t\u00e1 s\u00e9 caoiseach as l\u00e1thair. \u00d3 am go h-am, smaoin m\u00e9 as Gaeilge. Ba fhearr liom \u00e9 \u00f3s teangaithe eile (ach t\u00e1im i ngr\u00e1 le Frainc\u00eds). \u00a0I mo chro\u00ed is Gaeilgeoir m\u00e9. Freisin, t\u00e1 tuirseach traochta agam \ud83d\ude1b Sl\u00e1n leat, agus t\u00e1 s\u00fail agam go bain t\u00fa taitneamh as an l\u00e1 n\u00e1is\u00fainta go h\u00c9ireann.<\/p>\n<p>D\u00e1ith\u00ed<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Happy St Patrick&#8217;s Day! I&#8217;m kind of weak at spoken Irish, but it is my language. It&#8217;s not dead yet, you understand. Long ago, when I was in school, my Irish was fairly good. I wasn&#8217;t excellent, but I enjoyed it. I even managed to finish my exams in thirty or forty minutes (ordinary level). But seven years later and it&#8217;s gone AWOL. From time to time, I think in Irish. I prefer it over other languages (although I love French). In my heart I&#8217;m a Gaeilgeoir. I&#8217;m also exhausted \ud83d\ude1b Bye for now, and I hope you enjoy Ireland&#8217;s national day.<\/p>\n<p>David<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e1 Fh\u00e9ile P\u00e1draig shona duit! T\u00e1 Gaeilge labhartha lag agam, ach is mo theanga \u00e9. N\u00edl s\u00e9 marbh f\u00f3s, tuigeann t\u00fa. Fad\u00f3, nuair a bh\u00ed m\u00e9 ag staid\u00e9ar sa pobalscoil, bh\u00ed Gaeilge caoiseach mhaith agam. N\u00ed raibh m\u00e9 ar fheabhas, ach bhain m\u00e9 taitneamh asat. Chr\u00edoch m\u00e9 mo scr\u00fadaithe tar \u00e9is triocha n\u00f3 daichead noim\u00e9ad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17,44],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/tinyplanetblog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/944"}],"collection":[{"href":"http:\/\/tinyplanetblog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/tinyplanetblog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tinyplanetblog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tinyplanetblog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/tinyplanetblog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/tinyplanetblog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/tinyplanetblog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/tinyplanetblog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}